Avisos legais

Limitação da responsabilidade
Os conteúdos desta página Web são criados com os maiores cuidados. Todavia, o fornecedor da página não assume a responsabilidade pela correção, integridade e actualidade dos conteúdos disponibilizados. A utilização da página Web decorre por conta e risco do utilizador. As colaborações identificadas reflectem a opinião do respectivo autor e não necessariamente a opinião do fornecedor da página. A mera utilização da página Web do fornecedor da página não cria qualquer tipo de relação contratual entre o utilizador e o fornecedor da página.

Links externos
Esta página Web contém ligações a páginas Web de terceiros ("links externos"). Estas páginas Web são da responsabilidade dos respectivos proprietários. O fornecedor da página verificou durante a primeira ligação aos links externos se existiam possíveis violações da lei. No momento não eram visíveis quaisquer violações da lei. O fornecedor da página não tem qualquer influência sobre a concepção e o conteúdo actuais e futuros das páginas ligadas. A colocação de links externos não significa que o fornecedor da página adopte como seus os conteúdos que estão por trás da referência ou do link. Para o fornecedor da página não é razoável uma constante supervisão dos links externos sem que haja qualquer indicação de violações da lei. Contudo, se houver conhecimento de violações, tais links externos serão imediatamente apagados.

Direitos de autor e direitos conexos
Os conteúdos publicados nesta página Web estão sujeitos à legislação alemã para os direitos de autor e direitos conexos. Qualquer utilização não permitida pela legislação alemã para os direitos de autor e direitos conexos requer o consentimento prévio dado por escrito pelo fornecedor da página ou pelo respectivo detentor dos direitos. Isto é válido em especial para a reprodução, alteração, tradução, armazenamento, processamento ou reprodução de conteúdos em bases de dados ou outros meios electrónicos e sistemas. Os conteúdos e os direitos de terceiros estão assinalados como tal. A reprodução ou transmissão de conteúdos individuais ou de páginas completas sem consentimento não são permitidas e são puníveis por lei. Apenas são permitidas cópias e downloads para fins pessoais privados e não comerciais. A representação desta página Web em frames de terceiros só é admissível com o consentimento dado por escrito.